Sinema Prancis Berjaya di Festival, Sulit Tembus Bioskop AS

Sinema Prancis tengah menikmati masa keemasan di sirkuit festival dan perebutan penghargaan, tetapi memasukkan film-film itu ke bioskop Amerika Serikat, dan meyakinkan penonton Amerika untuk membeli tiket, menjadi perjuangan yang makin berat. Paradoks itu menjadi inti diskusi yang meriah di American French Film Festival pada Kamis, yang digelar bersama CNC dan Variety.

Sinema Prancis dan Pasar Bioskop Amerika yang Menyusut

Panel itu mempertemukan tiga distributor veteran Amerika Serikat: Robert Aronson, wakil presiden eksekutif Cohen Media Group; John Gerrans, co-president Strand Releasing; dan Paul Hudson, CEO Outsider Pictures. Ketiganya secara kolektif telah membawa ratusan film internasional ke penonton Amerika, dan mereka melukiskan pasar yang terjepit oleh peluang teater yang menyusut.

Tantangannya jauh melampaui sinema Prancis. Dengan makin sedikitnya distributor yang mengakuisisi film independen dan bioskop arthouse yang makin beralih ke film Hollywood arus utama, bahkan film yang mendapat pujian kritikus pun kesulitan mendapatkan penayangan teater yang berarti. Definisi hit box office berbahasa Prancis juga berubah drastis: film kultus Amelie karya Jean-Pierre Jeunet meraup sekitar 33 juta dolar AS di dalam negeri seperempat abad lalu, sementara Anatomy of a Fall karya Justine Triet, pemenang Palme d’Or yang meraih Oscar, hanya meraup sekitar 5 juta dolar AS di Amerika Serikat.

Film Prancis yang paling mudah diakses pun tidak serta-merta mudah dipasarkan di Amerika Serikat. Samuel Goldwyn, yang perusahaannya merilis The Three Musketeers dua bagian dan The Count of Monte Cristo dari Pathe, serta baru mengakuisisi saga epik sejarah De Gaulle karya Antonin Baudry, mengatakan film-film itu punya potensi komersial jauh lebih luas daripada paparan teaternya yang terbatas. Menurutnya, satu-satunya yang membuat De Gaulle menjadi film arthouse adalah karena film itu berbahasa asing, dan film itu bisa dengan mudah diputar di 1.000 layar bila berbahasa Inggris.

Meski jumlah pembeli di Amerika Serikat menyempit, persaingan untuk judul-judul paling dicari tetap sengit. Pemain bermodal besar seperti Neon, Netflix, Mubi, A24, dan Sony Pictures Classics terus mengejar film internasional ternama, terutama dari sutradara mapan. Sony Pictures Classics, yang secara historis menjadi salah satu pembeli sinema Prancis paling produktif, kini lebih selektif tetapi tetap mengincar judul tertentu. Perusahaan itu baru saja membeli Violette, film terbaru Jeunet, dan Iron Boy karya Louis Clichy yang memenangi penghargaan di Cannes Un Certain Regard. Bagi distributor kecil, bersaing memperebutkan film dengan potensi komersial terbesar sering kali menjadi permainan yang kalah, apalagi mendapatkan layar bioskop bisa lebih sulit daripada memenangkan perang penawaran. Baca juga: Bill Skarsgard Merasa Jenuh Jadi Penjahat, tapi Mau Jadi Villain James Bond.

Apa poin penting dari berita ini?

• Sinema Prancis menikmati masa keemasan di sirkuit festival dan perebutan penghargaan, tetapi sulit menembus bioskop Amerika Serikat.
• Paradoks itu dibahas dalam panel American French Film Festival yang digelar bersama CNC dan Variety.
• Amelie meraup sekitar 33 juta dolar AS seperempat abad lalu, sementara Anatomy of a Fall hanya sekitar 5 juta dolar AS di Amerika Serikat.
• Samuel Goldwyn menilai De Gaulle bisa diputar di 1.000 layar bila berbahasa Inggris.
• Neon, Netflix, Mubi, A24, dan Sony Pictures Classics tetap bersaing ketat memperebutkan film internasional ternama.